Lendava - ekumensko bogoslužje

nedelja, 21.11.2010
Lendava - ekumensko bogoslužje

Zamisel o dvojezični slovensko-madžarsko izdaji Nove zaveze sega v leto 2008, ko je Svetopisemsko društvo Madžarske pričelo s projektom izdajanja novozaveznih tekstov svojim manjšinam po svetu. Ti so postali pomemben pripomoček pri družinskih molitvah, bibličnih urah in dvojezičnih bogoslužjih.
Ob izidu slovensko-madžarske izdaje Nove zaveze smo pripravili zahvalno ekumensko bogoslužje, kjer smo skupaj brali svetopisemska besedila pod vodstvom katoliške, evangeličanske in reformirane cerkve ter premišljevali njeno sporočilo.
Bogoslužje so vodili dr. Peter Štumpf, murskosoboški škof; mag. Geza Erniša, evangeličanski škof v Sloveniji in dr. Imre Szebik, predsednik Svetopisemske družbe na Madžarskem in evangeličanski škof.
Ta izdaja je uporaben pripomoček za vse, ki se učijo slovenskega ali madžarskega jezika in ki bi radi bolje spoznali drug jezik ter njegovo kulturo, miselnost in krščanske korenine. Koristila bo tudi tistim bralcem Svetega pisma, ki živijo v dvojezičnih skupnostih, saj bodo z njim bolje spoznali sporočilo Nove zaveze. Knjigo priporočamo vsem, ki v družinah uporabljajo oba jezika, in vse, ki se udeležujejo dvojezičnih bogoslužij ali maš.

Martin Dolamič-Konrad