Sombotel - Srečanje kulturnih društev
sobota, 28.05.2011
Madžarsko kulturno društvo Barati kör iz Murske Sobote se je v soboto, 28. maja 2011, srečalo s pobratenim Slovenskim kulturnim društvom Avgust Pavel iz Sombotela. Pred sombotelsko salezijansko cerkvijo sta člane društva pričakali etnologinja in profesorica slovenskega jezika Marija Kozar-Mukič in Judith Pavel. Slednja je šestinosemdesetletna hčerka Avgusta Pavla, slovenskega pesnika, pisatelja, etnologa, jezikoslovca, literarnega zgodovinarja, učitelja in muzeologa, ki je deloval na Madžarskem. Napisal je več razprav o slovenskem ljudskem izročilu in o kulturnih stikih med Madžari in Slovenci. Letos mineva 125. letnica njegovega rojstva in 65. letnica od njegove smrti. Skupina se je v salezijanski grobnici poklonila temu velikemu Slovencu, rojenemu na Cankovi, ki je poleg Jožeta Košiča največji slovenski književnik in znanstvenik na Madžarskem. V grobnici pa so se spomnili tudi v Turnišču rojenega salezijanskega brata dr. Edvarda Franca Törnarja (1892-1967), publicista in profesorja, ki je bil ravnatelj soboške gimnazije v času madžarske okupacije Prekmurja. Med obiskovalci so bili tudi njegovi dijaki, danes osemdesetletniki, ki so svojega nekdanjega profesorja opisali kot poštenega in pravičnega. Barati Kör pa se je z avtobusom odpeljal na obrobje Sombotela v muzej na prostem, kjer stoji slovenska hiša in tam so jih pričakali Slovenci iz Sombotela in od drugod. Nekateri so se na srečanje pripeljali tudi od sto in več kilometrov daleč. Slovenci na Madžarskem in Madžari v Sloveniji so tako skupaj pripravili kulturni program, veselo druženje pa se je nadaljevalo do večera in pripomoglo k tesnejšim vezem in sodelovanju. Med tem so se druženju Slovencev in Madžarov pridružili še člani Socialne akademije iz Ljubljane, ki so bili na dvodnevnem izletu na Madžarskem.
Besedilo: Bojan Zadravec
Fotografija: Barati kör
